Где находится доминикана на карте мира. Карта Доминиканы с курортами на русском языке. Новая карта

0

С чего нужно начинать свой отдых? С его планирования, выбрать страну и место, где вам будет комфортно отдыхать. Это можно сделать придя в офис турфирмы и доверившись мнению и выбору работника фирмы, а можно самостоятельно, изучив карту местности, где бы вы хотели провести свои дни отдыха. если вам предпочтителен второй вариант, тогда новая карта Доминиканы с курортами на русском языке поможет не только выбрать курорт в этой стране, но и увидеть, что ещё находится рядом, куда можно будет сходить и что посмотреть. Новая карта – это помощь для туристов, чтобы им было легче в дороге и на отдыхе. И так, давайте рассмотрим карту поближе.

Республика Доминикана – это остров в Атлантическом океане. Также остров омывает Карибское море. Пляжи на острове белые и именно тут снимают большую часть рекламных роликов, где мы видим шикарные пляжи, белый песок и растящие пальмы. В Доминикане находятся лучшие пляжи в мире. В ежегодном рейтинге лучших пляжей в первую десятку неизменно попадают 2, а то и 3 пляжа с острова. И эти пляжи сделала сама природа, а человек просто не стал их разрушать, переделывая под себя. Таким образом все пляжи в Доминикане являются природно-девственными и люди там лишь отдыхают, а не ломают всё.

Доминиканская республика находится на острове Гаити, и занимает 75% всей территории острова. По своей территории она напоминает Словакию. Но при этом в Доминикане живёт почти 10 миллионов человек, а в Словакии и 5 миллионов не будет.

В Атлантическом океане у Доминиканы потрясающие соседи. Это в первую очередь Куба и Ямайка, а также Пуэрто-Рико.
Своей популярностью страна обязана климату и природе. Отдыхать на пляжах тут можно круглый год. А природа красива в любое врем ягода. Тут и горы, и леса, и реки, и озёра, и самое главное – пляжи, которые и являются целью туристов.

Почти 60% Доминиканы – это зелень. На острове более 5600 тысяч разнообразных видов деревьев, цветов и других растений. И постоянно открываются новые виды, ведь благоприятная погода, климат и отсутствие загрязнений помогает развиваться природе и улучшать её.
От месяца к месяцу погода практически не меняется. Средняя температура воздуха на острове не ниже +26 градусов. ночами она составляет порядка +23 градуса. В январе прохладнее всего, когда при солнечной погоде может быть в районе +21 градуса. А самый жаркий месяц август, тогда столбики термометров показывают отметку в +28. Сильной жары тут нет и не может быть, так ка костров находится в Атлантическом океане.

Дожди на острове идут часто, но тропические ливни кратковременные и длятся по несколько минут. Туристы и местные жители только рады дождю, которые прибивает пыль и немного увлажняет воздух. Главная опасность на острове – ураганы. В последние годы их стало ещё больше из-за глобального потепления. Часто туристы прилетают в Доминикана именно чтобы посмотреть на ураган. Картина эта впечатляет – вы стоите на берегу и на вас движется шторм. Океан бушует, ветер нагибает пальмы до песка. Эти моменты прекрасны и очень опасны. Так что не стоит долго находится у океана, лучше поспешить в глубь острова, чтобы вас не накрыло большой волной и не унесло в океан.

Отдых в Доминикане считается одним из самых дорогих в мире. Но не смотря на это местные жители живут не богато, а даже бедно. Чуть ли не все отели принадлежат иностранным бизнесменам, которые нанимают местных на самую дешёвую работу. Местные жители в основном занимаются выращиванием сахарного тростника и другой культуры. При этом их работа стоит копейки, и заработанных денег хватает разве что на еду.

Любимое времяпрепровождение жителей острова – отдых у океана и бейсбол. бейсбол стал национальной игрой. А отдыхать на берегу океана тут привыкают с детства. Да и как можно не привыкнуть, когда всю жизнь живёшь тут и весь год погода способствует отдыху на берегу.
В Доминикане не так и много курортов. Не весь берег острова занимают шикарные отели и пляжи. Они сосредоточены в нескольких местах, которые редко когда попадают под стихийные бедствия.
Самый популярный курорт - Пунта-Кана. На курорте находятся лишь пятизвёздочные отели и небольшие бунгало. Здесь отдыхают состоятельные туристы, и этот отдых запоминается навсегда. Но на курорте есть опасности, например, плавающие почти у берега акулы и электрические скаты. Так что стоит быть осторожными, чтобы не попасться им.

Коста-дель-Амбар – что переводится как янтарное побережье. Тут можно найти редкий в мире чёрный янтарь. Курорт растянулся на 120 километров вдоль океана. И весь берег сплошной белый песок. Хоть тут и есть пляжи, но понять их границы невозможно. Ведь понять по белоснежному песку, где конец и начало нового пляжа, невозможно.
Очень часто утром можно наблюдать как туристы совершают утреннюю пробежку по берегу вдоль океана. Приезжающие сюда туристы, даже не занимающиеся никогда спортом, начинают тут бегать по утрам. А разве можно отказать себе в удовольствие увидеть рассвет, почувствовать утреннюю свежесть океана и начать новый день с отличного настроения.
Чтобы найти подходящий курорт в Доминикане, рекомендуем посмотреть карту ниже. Она полностью интерактивная, поэтому можно её увеличить и вблизи рассмотреть нужное место и увидеть его панораму.

Где находится Доминикана на карте мира? Пожалуй, многие туристы, мечтающие побывать на этом экзотическом курорте, интересовались о ее географическом положении, и в какую точку глобуса смотреть, что бы найти этот тропический рай? Доминикана – это курортная зона, которая относится к островам центральной Америки, так называемому Карибскому бассейну , а именно находится на острове Гаити, занимая 2\3 части этого острова, и граничит на острове с одноименной страной, которая также и называется — Гаити.

Карта Доминиканы с курортами

Умными словами эту часть называют Вест-Индией, а причисляют Доминикану к Большим Антильским островам. Да, страна расположена не только на этом одном острове. К ее владениям относятся невероятно красивые острова, увлекающие туристов своим превосходством и блаженством.

Что окружает Доминикану

С юга этого основного острова расположено , а с севера раскинул свои крылья гордый Атлантический океан. А с востока расположен пролив, через который открывается еще одна райская страна Пуэрто-Рико, принадлежащая к территории США, однако на английском в ней никто не говорит. Официальный язык испанский в этой стране. Но эта страна не из этого рассказа, поэтому поговорим Доминиканской Республике, которая, как мы видим, везде предназначена исключительно для туризма и отдыха.

Среди всех Карибских стран Доминикана по размеру вторая после Кубы, такой же принимающей круглый год гостей страны.

Для выбора отеля в Пунта-Кане кликните на карту:

Посмотреть Санто-Доминго на карте:

Не смотря на расположение между американскими материками, большая масса русских туристов летят отдыхать в Доминикану и соседние страны. И не смотря на то, что Карибский рай находится далеко, все хотят ощутить его нежность и доброжелательность.

Доминиканская республика стала популярна в нашей стране относительно недавно, когда появилось большое число чартерных и регулярных перевозчиков, летающих без пересадок. Конкуренция между большим числом авиакомпаний привела к снижению стоимости авиабилета в составе пакетного тура, и теперь курорты встречает огромное количество гостей из России и Украины каждый год.

Популярность направления обуславливается не только природно-климатическими особенностями, роскошными пляжами, буйством растительности, но и очень качественной системой «AllInclusive», которая так нравится туристам.

Карта мира — где находится Доминиканская республика?

Доминикана расположилась в восточной части острова Гаити , по соседству с одноименной республикой, омывается Атлантическим океаном на севере, на востоке – водами пролива Мона и на юге Карибским морем.

С гаитянцами жители Доминиканы не поддерживают никаких контактов, между государствами жесткие границы.

Именно поэтому вспышки эпидемии холеры и других заболеваний, которые так часто возникают в республике Гаити никогда не распространяются по острову дальше, и на востоке острова эпидемиологическая обстановка остается благоприятной.

Отдых с комфортом — лучшие курорты этой страны

Отдыхать с комфортом можно в любой точке прибрежной зоны государства, курорты расположены по всему периметру занимаемой страной территории.

Каждый курорт имеет ряд особенностей, которые стоит рассмотреть поподробнее:

  1. Пунта Кана . Самый развитый курорт во многом и потому, что здесь находится международный аэропорт прилета, поэтому туристам, чьи отели расположились в этом месте, не приходится тратить времени на трансфер.

    Здесь довольно много пляжей , но особенно выделяют два из них:

    • Баваро — очень протяженный и фешенебельный пляж, именно в этой части сосредоточено самое большое количество отельных комплексов с огромными территориями и очень развитой инфраструктурой. Здесь практически не бывает волн, так как коралловые рифы рассекают их, словно волнорезы. Здесь очень комфортно отдыхать с детьми.
    • Макао – это пляж для уединенного отдыха, по сравнению с Баваро практически дикий. Здесь часто проводят свадебные фотосессии и символические церемонии. Песчаная полоса неширокая, но очень живописно обрамляется пальмами, а в оконечности ее расположились скалы. Здесь часто бывают волны, поэтому можно встретить серфингистов. Отелей здесь практически нет.

  2. Кап Кана – совершенно новый курорт, район для состоятельных туристов с гольф-полями, яхт клубами и большим выбором объектов недвижимости, которые можно купить для проживания. Здесь есть и отели, и бунгало, и оторванные от цивилизации дикие пляжи. Уединение и романтика за весьма немалые деньги.
  3. Пуэрто-Плата . Расположен на севере Доминиканы, омывается Атлантическим океаном. Среди наших соотечественников этот курорт пользуется небольшой популярностью. Он расположен довольно далеко от аэропорта прилета, а отели здесь менее фешенебельные, довольно сильные волны привлекают серфингистов. Природа здесь живописная, но песок не такой белоснежный.
  4. Здесь довольно развитая внеотельная инфраструктура, можно найти множество ресторанов на любой вкус.

  5. Курорты, омываемые Карибским морем: Бока-Чика, Хуан-Долио, Ла-Романа . Эти курорты имеют общие особенности. Пляжи представляют собой песчаные лагуны небольшой глубины, в окружении коралловых рифов. Здесь богатый подводный мир, рай для любителей дайвинга.

    Из Пунта Каны сюда добираться очень долго, поэтому один из российских туроператоров даже ставил рейсы в аэропорт Хуан-Долио, но в настоящее время они отменены, так как заполняемость бортов была низкой.

  6. Экскурсии и развлечения — что посмотреть?


    Доминикана – действительно потрясающее место. Она воплощает в жизнь все ваши представления о том, что такое райский отдых.

    Если вы планируете свой отпуск здесь, то помните, что разница во времени с Москвой весьма существенна и какое-то время вам потребуется на адаптацию, поэтому лучше прилетать сюда на длительный период, от 10-ти дней и больше.

    Доминикана на карте мира — в следующем видео:

Что же касается географического расположения Доминиканы, для большинства этот факт остается пробелом в знаниях.

Нам бы хотелось исправить данное недоразумение и рассказать, как же найти эту чудную страну на карте мира. К тому же в статье пойдет речь и о наиболее значимых для путешественников сведений о Доминиканской Республике.

На карте мира: где же находится Доминикана?

Республика Доминикана расположилась в восточной части острова Гаити и на прибрежных островах.

Все то, что притягивает туристов в Доминикану, невозможно выразить никакими словами, есть единственно верный для этого способ - увидеть ее своими глазами.

Доминикана раскинула свои просторы на красивейшем побережье Карибского моря, которое омывает республику с южной стороны.

С северной стороны страну заботливо оберегают воды Атлантического океана. На востоке государство отделяется от Пуэрто-Рико проливом Мона, а западная его часть граничит с государством Гаити.

Столицей Доминиканы является город Санто-Доминго. Жителей республики величают доминиканцами.

Территория государства составляет около 49 тысяч км².

О Доминикане - все необходимое для туриста

Итак...
Что нужно знать каждому туристу, имеющему на руках путевку на побережье в Доминикане?

Для начала - минимальные сведения о стране в целом, чтобы при вьезде или общении с местным населением не впадать в краску от нелепых ситуаций, возникающих на пустом месте.

Население

По данным переписи от июля 2010 года численность населения Доминиканы составляет 9,79 млн человек. Ежегодно это число увеличвается на 1,5%.

Доминикана - это такая страна, где удивляет практически все. О средней продолжительности жизни местного населения можно говорить с небольшой долей зависти, ведь она составляет:

    для мужчин - 72 года;

    для женщин - 76 лет.

Те же показатели в нашей стране находятся на порядок ниже и вызывают некие опасения.

Население Доминиканы делится на три группы:

    73% составляют мулаты;

    16% составляет белое население;

    11% приходится на негров.

Официальный язык

Почти 100% жителей Доминиканской республики говорят на испанском языке. Все, что дает стремление к изучению доминиканцами английского языка - это любовь к гостям своей страны и огромное количество туристов из США, с которыми Доминикану связывают плотные экономические связи. В туристической зоне популярны английский, французский, немецкий и итальянский языки.

Климат Доминиканы

Все, что можно выразить в нескольких словах относительно климата Доминиканы, заключено в данной фразе: "Доминикана - страна вечного лета" .

Климат умеренный, тропический, влажный.Выделяют два времени года, характеризующие государство:

  • сухую зиму;
  • влажное лето.

Осадки начинают выпадать в период начала сезона ураганов, т.е. в конце лета.

Среднегодовая температура воздуха и воды составляет 25 градусов, причем температура воды не опускается ниже этой отметки.

Разница во времени

Между Россией (с городом Москвой) и Доминиканской Республикой разница во времени составляет минус 8 часов, с Украиной: летом - минус 7 часов, зимой - минус 6 часов.

Курорты Доминиканы

Нет на земле такого человека, который бы ничего не слышал о замечательном отдыхе в Доминикане. О Доминиканской Республике знают все. Ее курорты на слуху.

Если мы слышим рассказы людей об отдыхе здесь, нас непременно заинтересовывает эта тема, ведь отдых в Доминикане - это отдых в райском месте на побережье Карибского моря.

Национальная валюта Доминиканы - золотой песо. Даже при оплате долларами сдача в магазинах и лавках на любом из курортов Доминиканы всегда выдается в песо. Обменять валюту можно не только в отделениях банков, правда курс обмена будет не совсем выгодным...

Выбирайте свое райское местечко на просторах прекрасной Доминиканы и смело летите изучать и разглядывать ее красоты! Удачного Вам отдыха! Пускай воспоминания о нем станут незабываемыми!

Удивительно, но в современном мире, где путешествовать так легко, далеко не все знают, где находится Доминиканская республика.

Доминикана идеально расположена между теплыми водами Карибского моря и прохладными течениями Атлантического океана. Эти условия создают в стране неповторимый климат и потрясающий пейзаж с теплыми Карибскими ветрами у побережья и тропическими дождями в горах в центре страны.

Географические координаты Доминиканской республики: 19° северной широты и 70° западной долготы

Доминикана на карте мира: где находится Доминикана, какое море или океан

С запада Доминикана граничит с Республикой Гаити. Вряд ли в мире вы сможете найти два граничащих государства с такими сильными отличиями в культуре, экономике, образовании, языке и религии.

Если взглянуть на карту еще западнее, то вы обнаружите знаменитый остров свободы Куба со своей уникальной культурой и историей. Куба находится всего в 70 км от побережья Гаити. Но мы уверены, что побывав в Доминикане, вам не захочется лететь куда-либо еще;-)

С восточной стороны ближайший остров - это Пуэрто-Рико. До него всего 150 км от побережья Доминиканы.
В карибском бассейне очень много красивых мест, но Доминикана - это особое место, которое хочется посещать снова и снова или просто остаться жить здесь, как это сделали когда-то мы.

У острова, который в настоящее время занимают Доминиканская Республика и Гаити, было несколько названий. Индейцы Таино, когда еще европейцы не знали, где находится Доминикана на карте мира, называли его "Гаити". Слово "Гаити" на языке Таино означало "высоту", что вполне соответствовало рельефу острова, на котором есть несколько высоких горных хребтов. Кром того, индейцы Таино называли остров "Боио", что означало "дом".

По прибытии Христофора Колумба на остров его окрестили именем Испаньола, что означает "маленькая Испания". После основания города Санто-Доминго в конце пятнадцатого века, остров стали также называть как названием его главного города.

Расположение Доминиканы на карте мира

Выше мы уже коротко рассказали о том, где находится Доминикана на карте мира, и даже попытались вам наглядно показать расположение этого острова. Теперь же настало время рассказать более подробно о том, где находится Доминикана на карте.

Остров Испаньола находится в архипелаге Больших Антильских островов. На этом острове в настоящее время размещается Доминиканская Республика и Гаити, два суверенных государства. Испаньола является десятым по плотности населения островом в мире и самым густонаселенным из всех островов Америки. Ему принадлежит 22-е место в мире по размеру. Остров расположен в северном полушарии, к югу от тропика Рака и к западу от Гринвичского меридиана или нулевого меридиана. Его северная точка расположена на 20° 00" северной широты, а южная — 17° 36" северной широты. Самая восточная точка остров Испаньола находится на 68° 19" западной долготы, а самая западная — на 74° 31" западной долготы.

Доминикана занимает почти 2/3 территории острова Испаньола, а Гаити занимает весь запад острова. Доминиканская Республика имеет площадь 48670 квадратных километров, включая острова Саона, Беата, Альто Вело и Каталина, в то время как Гаити имеет площадь 29 243 квадратных километров.

В Доминикане есть три основные горные цепи. Центральные Кордильеры тянутся из Гаити через центр страны и заканчиваются на юге, в районе Сан-Кристобаль. Пико Дуарте, самый высокий из пик на Антильских островах (высота 3087 метров) находится именно в этих горах. Северный хребет проходит параллельно центральной долине Сибао. Третьей важной горной цепью в Доминикане являются горы Баоруко и Нейбе в юго-западной части страны.

Так как с географией есть проблемы у многих людей, то нет ничего удивительного в том, что далеко не все туристы знают, чем омывается Доминикана, каким морем или океаном. На самом деле, эта страна предлагает возможность отдохнуть как на море, так и на океане. Кроме того, побережье Доминиканы также омывают несколько заливов, но правильно считать их как части моря и океана.

Доминикана омывается Атлантическим океаном на севере и Карибским морем или морем Антильских островов, на юге. Океан и море соединяются проливом Мона, который омывает Доминикану с востока (в частности, город Кап-Кана лежит именно на берегу этого пролива) и отделяет ее от острова Пуэрто-Рико.

Какие курорты Доминиканы находятся на берегу Атлантического океана? Это, во-первых, курортный район Пунта-Кана, который является самым популярным в этой стране и одним из самых популярных в Карибском бассейне. Также на берегу океана расположилась туристическая зона Пуэрто-Плата и небольшие курорты на полуострове Самана. На побережье Карибского моря расположились такие курортные районы, как Ла Романа, Хуан Долио и Бока-Чика. Главный город Доминиканы и первый город нового света, Санто-Доминго, также лежит на берегу Карибского моря.

Также туристы, которые задают вопрос о том, какое море или океан в Доминикане, интересуются характеристиками этих водоемов.

Океан и море, омывающие Доминикану, являются очень теплыми в течение всего года, так как температура воды в них колеблется от 24 градусов в "холодные" месяцы (февраль и март) до 29 градусов в самые теплые месяцы (август и сентябрь). Карибское море в течение всего года теплее, чем Атлантический океан, хотя, в целом, разница в температуре воды между ними относительно небольшая.

Соленость моря и океана около Доминиканы, как правило, очень высокая (36 промилле) из-за испарения, которому благоприятствует ветер и высокие температуры воздуха и воды. Соленость уменьшается в районе устьев крупных рек и в районах с высоким уровнем осадков, особенно после сильных дождей. В заливе Самана, например, соленость составляет 33 промилле, в основном из-за впадения в этот залив пресноводной реки Юна и большого количества осадков.

Сколько времени в Доминикане сейчас

Географическое расположение Доминиканы также влияет и на время в этой стране. Как известно, вся планета поделена на 24 часовых пояса, поэтому время в разных местах планеты может сильно отличаться. Жители такой огромной страны, как Россия, прекрасно это знают.

Как узнать, сколько сейчас времени в Доминикане? Для этого нужно вычесть из времени в вашем городе разницу между часовыми поясами. Например, для Москвы и Санкт-Петербурга эта разница составляет 7 часов, для Самары — 8 часов, для Екатеринбурга, Челябинска и других городов Урала — 9 часов. В общем, чем восточнее находится город в России, тем больше разница во времени между ним и Доминиканой.

Регионы Доминиканы

О туристических районах Доминиканы мы уже неоднократно рассказывали на страницах нашего сайта, на котором есть даже обзорные статьи про самые известные курортные регионы. Сейчас же мы хотим рассказать о географических регионах этой страны.

Доминиканская Республика делится на три региона: северный или область Сибао, юго-восточный и юго-западный.

Северная Доминикана

Этот регион, который также называют Сибао, занимает северную часть Доминиканы и ограничен Атлантическим океаном на севере и востоке, Гаити на западе и Центральными Кордильерами на юге. Он занимает площадь 19100 квадратных километров и является очень плодородным. Именно поэтому в большей части региона развито сельское хозяйство. Регион Сибао делится на пять субрегионов: Сантьяго, Ла-Вега, Пуэрто-Плата, Сан-Франциско-де-Макорис и Вальверде. Каждый субрегион формируется в свою очередь, провинциями. В Сибао входят в общей сложности 13 провинций, которыми являются: Сантьяго, Бонао, Ла Вега, Санчес Рамирес, Дуарте, Дахабоне, Эспайллат, Пуэрто-Плата, Салседо, Монтекристи, Самана, Сантьяго Родригес, Мария Тринидад Санчес.

Субрегион Сантьяго это самый крупный промышленный регион в Доминикане. Здесь находятся заводы по производству рома, сигар, одежды, мебели и т.д. Субрегион Ла Вега может похвастаться своими крупными месторождениями ферроникеля в Бонао. Кроме того, здесь в долине Констанцу выращиваются цветы и овощи, а в долине Бонао в основном выращивается рис. Субрегион Пуэрто-Плата в последние годы стал одним из популярнейших туристических направлений в Карибаском бассейне из-за его прекрасных пляжей и обилия достопримечательностей. Кроме того, в Пуэрто-Плате находится самый важный порт Северной Доминиканы. Сан-Франциско-де-Макорис это этого субрегион, в который известен рыболовством, мраморными шахтами (Самана) и месторождениями золота и серебра (Котуи). Залив Самана является самой главной туристической достопримечательностью в этом районе. Последний субрегион Северной Доминиканы, Вальверде, известен своими соляными шахтами в Монтекристи. Основными сельскохозяйственными продуктами в этом субрегионе являются рис, арахис и сахарный тростник.

Юго-Восточная Доминикана

Юго-восточный регион занимает весь юг и восток страны. Он ограничивается на севере долиной Сибао, а на юге — Карибским морем. Этот регион имеет площадь 14740 кв. км. Он разделен на три суб-региона: Ла Альтаграсия, Сан-Педро-де-Макорис и Санто-Доминго. В целом, юго-восточный регион имеет шесть провинций и один национальный округ, которыми являются: Санто-Доминго, Перавия, Сан-Кристобаль, Ла-Романа, Сан-Педро-де-Макорис, Ла Альтаграсия и Эль-Сейбо.

Субрегион Ла Альтаграсия является лидером в области туризма во всей Доминикане, поскольку здесь находится не только самый известный курортный район Пунта-Кана, но и другие популяорные курортные районы, такие как Ла Романа, Бока-Чика и Хуан Долио. Ла Романа является наиболее значимой провинцией в этом субрегионе, так как, кроме туризма, здесь также развито производство сахара (имеется самый большой завод по производству сахара в Доминикане). Субрегион Сан-Педро-де-Макорис также может похвастаться своей сахарной промышленностью, так как здесь есть целых шесть сахарных заводов. Провинция Эль-Сейбо является важным центром по разведению домашнего скота и выращиванию риса и какао. Субриегион Санто-Доминго включает столицу страны и провинции Сан-Кристобаль и Перавия. Санто-Доминго является крупным промышленным и торговым центром, муниципалитет Сан-Кристобаль характеризуется в основном производством сахара и риса, в то время как Перавия характеризуется выращиванием кофе и арахиса.

Юго-Западная Доминикана

Юго-западный регион граничит на севере с Центральными Кордильерами, на юге — с Карибским морем, а на западе — с Гаити. Он имеет площадь 13180 кв. км. и разделен на шесть провинций: Бараона, Ла-Эстреллета, Индепенденсия, Педерналес, Баоруко и Сан-Хуан-де-ла-Магуана. Центр этого региона — Бараона, где находятся соляные шахты, а также шахты по добыче гипса, бокситов и ларимара. В Юго-Западной Доминикане расположено озеро Энрикильо, которое является самым большим в стране.